Íamos usar um Agente do FBI mas a verdade é que há algumas missões em que nem nós podemos estar muito envolvidos.
Sa nama æe biti jeda FBI agent. Ali æe biti takvi sluèajevi, gde ne možemo da budemo dosta blizu.
Mas podemos nos casar de novo e usar um perfume mais fácil de achar.
Vjenèajmo se opet i uzmimo nešto èega ima više.
Você terá que usar um gorro.
Morat æeš nositi kapicu. - Da.
Devia usar um vestido ou nada.
Treba da nosiš ili haljinu ili ništa.
Pai, não é justo usar um mata-moscas elétrico para pegar peixes.
Tata, nije u redu koristiti hvataè za muve da bi uhvatio ribu.
Sei como usar um informante, Quinn.
Znam ja kako se istražuje, Quinn.
A força tarefa do Justiceiro poderia usar um homem extra.
Odred za hvatanje Panišer bi koristio èoveka viška.
O público não pode saber que usar um Substituto pode ser fatal.
U javnost ne smije doæi podatak da korištenje surogata može biti pogubno.
Não é seguro para mim, usar um substituto normal.
Opasno je da koristim uobièajeni surogat.
Poderia usar um homem como você ao nosso lado contra as legiões de Hipérion.
Добро би ми дошао човек твојих способности како бих победио Хиперионове легије.
Vamos ter que usar um pouco de "linguagem internacional".
Мораће да се предузме мало, "интернационалног језика."
Precisa-se de pernas para usar um arco.
Потребне су ми ноге за лук.
Se a sela projetada por Lorde Tyrion funcionar, você poderá aprender como usar um arco a cavalo.
Ако седло лорда Тириона заправо ради, могао би да научиш да користиш лук на коњу.
Porque tinha que usar um chapéu azul?
Zasto bas moras nositi plavu kapu?
Não se lembrava de como mastigar, mas sabia usar um liquidificador?
Nije znao da žvaæe, ali je znao da upravlja kuhinjskim aparatima?
E se você não parar, vou usar um daqueles instrumentos de tortura, que são muito famosos entre seu povo, em seu pequeno corpo até me dizer tudo o que quero saber!
I ako ne prestaneš, upotrebiæu muèenje po kome je èuven tvoj narod, na tvom malom telu, dok mi ne kažeš ono što želim da znam!
O réu para estar em liberdade condicional terá que usar um GPS.
Optuženom æe biti postavljen GPS ureðaj.
Ou vai usar um traje como a gente.
Ili æeš se spremati kao mi ostali.
Ninguém nunca falou para não usar um vestido em um tiroteio?
Niko ti nije rekao da ne oblaèiš haljinu kad ideš u borbu?
Arranjei uma degustação e poderia usar um paladar extra.
Organizirao sam kušanje hrane, a dobro bi mi došlo dodatno nepce.
A notícia é que vão usar um bisturi.
Новост је да ће употребити скалпеле.
Senhor, não quero me intrometer, mas poderiam usar um homem a mais?
Ne znači prekoračiti,, ali možete li vi koristiti dodatni čovjeka?
"Usar um distintivo policial é punível com um ano em uma prisão federal..."
"Samo nošenje policijske znaèke kažnjivo je sa minimalno 1 godinom u federalnom..."
Quando saiu da minha casa, fiquei desejando o paletó maneiro pra caramba que o senhor estava usando, e já que eu vou ao Royal Ascot, e aparentemente é preciso usar um desses ternos de pinguim, aqui estou.
Kad ste otišli, žudeo sam za onim opakim sakoom koji ste nosili. Pošto idem u Rojal Askot i moram imati ovakvo pingvinsko odelo, evo me.
Talvez não devesse usar um psicopata como cobaia.
Možda niste trebali da vršite testiranje na psihopati.
Poderia ao menos usar um capacete.
Могао би барем шлем да ставиш.
É um risco usar um ex-militar como segurança.
Znaš da rizikujete kad koristite bivše vojno obezbeðenje.
Não pode usar um cinto Rabanne com um Patbo.
Ne možeš da staviš Pako Raban kaiš na Patu.
Podemos usar um sistema de aterrissagem.
Možemo staviti bilo kakav sistem slijetanja.
Poderia usar um cara como você.
Dobro bi mi došao neko poput tebe.
Só você, Will Traynor... para dizer a uma mulher como usar um vestido.
Vile Trejnoru, samo ti bi rekao ženi kako se nosi haljina.
Se a menina pudesse usar um dos rostos da parede...
Ako bi devojcica mogla da iskoristi neko od lica iz dvorane...
Para o Olho de Deus dar esses resultados falsos, eles têm que usar um transmissor livre.
Da bi Božje oko davalo sve lažne lokacije, znaèi da koriste slobodan relej.
O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
И тако би капетан носио шешир сваки дан и придружио се регалији.
A ideia foi usar um computador para aprender esses padrões, e, então, colocamos no computador os textos existentes.
Ideja je bila da se koristi računar koji bi naučio ove šablone. te smo postojeće tekstove prebacili u računar.
(Aplausos) As pessoas costumam usar um método alternativo, que seria pegar algumas fontes e lê-las cuidadosamente.
(Aplauz) Ljudi uglavnom nastoje da koriste alternativni pristup, koriste nekoliko izvora i pažljivo ih pročitaju.
Mas o principal motivo pra que eu tenha feito isso é o que acontece quando sou forçado a usar um microfone indecente à Lady Gaga.
Ali glavni razlog što sam ovo uradio je taj što mi se to dešava kad sam prisiljen da nosim nepristojni Lejdi Gaga mikrofon.
Ela tinha uma ótima desculpa para usar um vestido cintilante e andar com uma varinha.
Dao joj je sjajan izgovor da nosi svetlucavu haljinu i štapić.
Como vocês podem ver aqui, ela gosta de usar um 'joystick', como qualquer um de nós, ou como nossos filhos, para jogar esse jogo.
Kao što vidite ovde, ona voli da koristi džojstik, kao bilo ko od nas ili naše dece, da igra ovu igricu.
A segunda ideia que tive foi usar um espantalho.
Sledeća ideja je bila da koristim strašilo.
Esse NNT? É o número de pessoas que precisam usar um medicamento, ou ser submetidas à cirurgia, ou a qualquer procedimento médico antes de uma pessoa apresentar melhoras.
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
(Risos) Ela presumiu que eu não sabia como usar um fogão.
(smeh) Pretpostavila je da ne znam da koristim štednjak.
5.4983141422272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa nama æe biti jeda FBI agent. Ali æe biti takvi sluèajevi, gde ne možemo da budemo dosta blizu. 